ステファンは、国際的なレーベルから60枚以上のレコードをリリースし、Sónar、ATP x Primavera Sound、CTM Berlin、Mutek Montreal、MITO Settembre Musicaなどで演奏、メッツのCERM、HBKザール芸術デザイン大学でサウンドとデジタル・コンセプトについて教えている。ドイツ・トンマイスター協会のメンバーであり、
Schwebungマスタリングスタジオのオーナーでもある。
インタビュー
ステファン、あなたは自分の職業をどのように定義しますか？
私はドイツのボンで自分のスタジオを経営しているマスタリングエンジニアで、世界中のアーティストやレーベルとコラボレーション活動をしています。現在、主に現代音楽（アコースティックやエレクトロニック）に取り組んでおり、かなり幅広いジャンルとスタイルにまだがっています。そのほかオリジナルのリールやレコード、カセット、またはS Pレコードと蝋管レコードから転送された歴史的録音の復元作業も行っています。私は扱っている素材の多様性が好きで、自分が非常に幅広い音楽分野の興味を持っていることも反映しているからです。あらゆる時代において全てのジャンルにわたって秘める宝があります。
私は現代音楽や即興音楽のパーカッショニストとしての経歴を持ち、後には電気音響学やサウンドインスタレーションの分野でも活動してきました。９０年代の終わり頃には、自分の作品が６０枚のアルバムがリリースされています。そして、様々な機関でデジタルアートとコンセプトを教えてきたが、私は他人を教育する中からたくさん学べる事があると信じています。
音楽を聴くことは、フィリップの人生においてどのような役割を担っているのでしょうか。
私は録音された音をほぼ一日中聴いています。私の仕事は細部に深く焦点を合わせる必要があります。マスタリングというのは、アルバムがレコード盤でリリースされる場合、カッティングスタジオに引き渡されたり、デジタル配信のためにCDプレス工場に送られたりする前の最終段階のことです。マスタリングエンジニアは、リスナーが聴くことができるマスターを作成します。私の仕事は、最終的なミックスをバランスの取れたサウンドにすることで、ストリーミングプラットフォームやコーデック、物理的なメディア、あらゆる種類のスピーカーやヘッドフォンで完璧に再現できるようにすることです。制作物によって最終的な5%に到達するためには、軽い作業だけで済む場合もあれば、音楽を素晴らしいサウンドにするために、思い切った変更や、もっとクリエイティブなアプローチが必要な場合もあります。マスタリングは、アルバムやコンピレーションの流れを確実にし、トラック間の音量関係や一般的なペーシングに気を配ることで、特定の作品に必要な独特のまとまりを確保します。その主な目標は、アーティストが自信を持って作品をリリースできるようにすることです。
「音質は抜群だし、コンピューターの内部オーディオエンジンがバイパスされるのもいい。フィルターの急峻さ／長さ、アンチエイリアス、位相特性を微調整できるオプションは素晴らしい。"
音質にどの程度の注意を払っていますか？
私の仕事は全て音質に関係しているので、最終的なリリースがアーティストの思い描いていたものにできるだけ近づけていくようにお手伝いをしています。そのためには、専用の部屋とモニタリング機材が必要不可欠です。必要な技術力、リスニング力、コミュニケーション能力はもちろんのことですが、個人的に選択できる専用のツールがあれば、より迅速に結果を出すことができます。私のスタジオはある意味で自分の楽器のようなもので、聴く側を納得させるサウンドを創り出すための調節を実施するに信号経路の完全性が重要な役割を果たしています。
Audirvānaを使い始めてどのくらいになりますか？発見したときはどう思いましたか？
Audirvānaはいつから使っていますか？発見した時の感想を教えてください。
私は2012年後半からAudirvānaを使用しています。最初の試用期間中は、AmarraとJRiverも比較してみたが、Audirvānaを決めてから振り返ることがなかったです。 音質は抜群で、コンピューターの内部オーディオエンジンがバイパスされるのが好きです。 フィルタの急峻度/長さ、アンチエイリアシングや位相応答などの微調整するためのオプションも優れています。
Audirvānaでパソコンから聴くことを、他の機器と比較してどのように評価されているのでしょうか？
Audirvānaを使ったコンピューターからのリスニングを他の機器と比較してどのように評価しますか？
私のオーディオ再生の主な音源はコンピューターです。過去10年間で、少なくとも音質に関しては、デジタルが私のお気に入りのフォーマットになりました。 Audirvānaを使用すると、結果的にワークステーションとまったく同じ感覚で音楽の音に溶け込んでいるように感じられます。 それは優れているプレーヤーを期待しているところです。 録音の整合性は、私にとって重要なので可能な限り最高の音源材料を使って、レコード、CDプレーヤー、またはあらゆる種類の機器から得られるように、トーンやキャラクターをできるだけ少なくしたいと考えています。 友達が訪れるときはいつでも、7インチレコードのコレクションをかけるのが好きで、機械音響蓄音機でS Pレコードを聴くのも好きです。
Audirvānaについて、人に話をすることはありますか？
絶対に、誰かがiTunesよりも「優れた」プレーヤーに興味があれば、私はいつもAudirvānaをお勧めします。 これを頻繁にやっています、なんせ私はこのアプリが大好きだからです。
音楽以外で情熱を注いでいることは何ですか？
私はサイクリング、家族や友達と一緒に時間を過ごすこと、料理するのが大好きです。
